IMÁGENES+HISTÓRICAS

Se recogen aquí, por orden cronológico, algunos planos e imágenes relacionados con el artificio. ** 1585 **



En la Biblioteca Nacional de Madrid se encuentra este grabado que, en su esquina inferior derecha, indica autores y fecha: Romae Petri de Nobilibus formis. Ambr.s brambilla fecit. 1585. En el propio plano se indican el nombre de la ciudad y el del río, en castellano. Con números se señalan 79 lugares con las correspondientes leyendas en la parte inferior. El primero de los señalados, con el número 1, es el “Artificio de lagua” (sic), que se representa como un acueducto de una sola arcada y altura uniforme que asciende desde el puente de Alcántara hasta el palacio. En el río figura este puente de forma sencilla, con tres arcos iguales, aunque el puente tiene dos. En el río no se ve ningún edificio que pueda corresponder al artificio.

** 1610 **



En el cuadro del Greco (1541-1614) Vista y plano de Toledo, pintado hacia 1610 y que se conserva en el Museo del Greco, hay un joven que sostiene un plano de la ciudad. De este plano hizo una copia detallada Alfonso Bacheti publicada por el IPIET en 1967. Asi recoge Bacheti la zona del Artificio.

** Ca. 1650 ** ==

Una versión del grabado de 1650 en Les Delices de l'Espagne et du Portugal, publicado en 1707, por Álvarez de Colmenar. Su título es "Autre Vue du Palais Royal de Tolède consideré du côté du Tage". = =

** 1668 ** ==En la biblioteca de la Real Academia Española se encuentra una copia de un memorial que los coroneles Carlos y Fernando de Grunenbergh presentaron a la regente Mariana de Austria, que es un proyecto para hacer navegable el río Manzanares desde Madrid hasta Toledo a su costa, a la de los coroneles. A cambio obtendrían una parte delos beneficios que se obtuvieran una vez que se llevara a cabo, ya que se daba por hecho que la navegabilidad del Tajo desde Toledo a Lisboa sería una realidad próxima. A este memorial acompaña un plano de la cuenca del Manzanares que, en su parte superior, incluye dos vistas panorámicas, una de Madrid y otra de Toledo, el principio y el final del proyecto. La de Toledo tiene como pié //“Perspectiva de la Ciudad de Toledo vista de la otra parte de la Puente del camino de Sevilla”.//==

== = = = = = = = =

==En esta ampliación se puede ver una subida de difícil, por no decir imposible, interpretación. Martín Gamero escribe en 1866, refiriéndose a este grabado, que //“presenta el ingenio al descubierto, y se ve allí la tijera o cruz de palos apalancados… descansando sobre los escalones o graderías de fábrica que la sostienen”.// No es fácil interpretar esta descripción de Martín Gamero. No puede referirse al mecanismo de subida del agua por razones de proporción y tampoco al puente de Julio Cesar construido porque el motivo se repite en toda la subida. Cuando Martín Gamero publica esto Escosura aún no ha publicado su trabajo sobre el artificio, lo hará dos años más tarde. Lo que Martín Gamero aporta en ese momento es que en este grabado, al contrario que en el anterior de hacia 1650, el deterioro del edificio //“permite ver su interior”.// En el grabado se observa perfectamente el curso del artificio bordeando el convento del Carmen y siguiendo, recto y ya con menor pendiente, ligeramente hacia la derecha de la torre noreste del Alcázar. En el río y exterior al edificio se representa una rueda de agua.==

** 1700 **



Un toledano insigne que nos dejó hace poco, D. Julio Porres Martín-Cleto, recopilador y estudioso entre otras muchas cosas de los planos de Toledo, afirma que el de Arroyo Palomeque, sin fecha y que él data hacia 1700, es uno de los que más fielmente representan los edificios de la ciudad. En él se aprecia una hilera de edificios horizontales y escalonados que, partiendo del río, llegan hasta la torre noreste del Alcázar, quedando la zona del entronque final oculta por el propio edificio.

** 1753 **



En la biblioteca de la Real Academia Española está el original de una “Vista de Toledo desde el castillo de San Servando”. El dibujo está un tanto deteriorado y con algunas pérdidas de papel en sus bordes, pero en suficiente buen estado de conservación como para que sean legibles sus leyendas y apreciable lo que en él se representa. Al final de la columna izquierda del texto y en letra menuda se indican los autores, que es un dibujo hecho del natural y la fecha: [Apa]risius et Franciscus a S.J. [ilegible] Palomaris, fratris, fecerunt ad vivum, 1753

Tiene una leyenda en su parte inferior que identifica doce lugares de la vista. Los relacionados con el artificio son los siguientes:
==La vista de Fray Aparicio no alcanza al río, siendo su parte inferior el camino que va de la puerta de Doce Cantos al puente de Alcántara, por lo que la parte del artificio que se dibuja es justamente la que seguía al puente de Julio de César, que salvaba ese camino, y alcanzaba la linde sur del convento del Carmen. Se representa por una sección de la parte intermedia de la obra civil de artificio que ascendía a partir de final de la zona más escarpada, puesto que a partir de ese punto la pendiente es ya más suave hasta llegar al Alcázar. Se observa una puerta que da al camino y, lo más llamativo, una estructura con cuatro grandes huecos y aspecto de solidez que alojaba los mecanismos del artificio. Estos huecos alojarían tanto el paso del doble artificio y el espacio necesario para su mantenimiento como la escalera de 453 escalones, uno más o uno menos como ya sabe el atento lector de este wiki.==
 * ==A El Alcazar==
 * ==E Ruinas del Artificio del Agua de Joannelo Turriano==
 * ==F Gran fachada del Convento de N. S. Del Carmen de frayles calzados==
 * ==G Torre del Convento del Carmen==
 * ==H Camino que baja desde la Puerta de Doce Cantos, al Puente de Alcantara==

**1779**



==En 1779 el pintor Henry Swimburne publicó en Londres un libro de viajes titulado //"Picturesque tour through Spain"// y en él se incluye este aguafuerte en el que se ve el inconfundible perfil de los restos en la orilla del río. Según Antonio Pau Pedrón en su magnífica obra //"Toledo Grabado"//, 1995, de la que se ha tomado esta imagen y que recomendamos vivamente al lector, de este libro se hicieron dos reediciones. La primera en 1794 con el título //"Views in Spain"// y la segunda en 1806, de nuevo con el nombre original.==


 * 1802 **



De Fernando Bambrila (1761-1834), pintor de cámara de Carlos IV y de Fernando VII, es este aguafuerte de 1802, muy similar en cuanto a perspectiva al trabajo de Swimburne y abarcando un ángulo menor.

** 1806 **



El conde Alexandre de Laborde (1773-1843), escritor y político francés, publicó entre 1806 y 1820 uno de los más famosos libros de viajes del siglo XIX: “Voyage piitoresque et historique de L’Espagne”. En él se incluye este grabado dibujado desde un punto de vista que no puede ser mejor para ver la situación de los restos del artificio al principio del siglo XIX. La fecha del dibujo es anterior a 1810, año en que el Alcázar fue incendiado por los franceses y reconstruido en 1880. Se observa perfectamente el trazado del edificio que subía para salvar primero el camino, continuar manteniendo la pendiente para bordear el convento del Carmen y seguir después, más acostado sobre el terreno, hasta llegar a la torre del Alcázar que se ve en primer término. Si se compara esta imagen con la las primeras fotografías, hechas 50 años más tarde, se observan pocos cambios a lo largo de este medio siglo. (Pendiente de verificar porque escribo esto de memoria)

** 1840-1850 **



En 1853 se publicó la segunda parte de "Recuerdos y Bellezas de España", dedicada a Castilla la Nueva. El subtítulo de esta colección es "Obra dedicada à dar à conocer sus monumentos y antigüedades en láminas dibujadas del natural y litografiadas por F. J. Parcerisa, escrita y documentada por J. M. Quadrado". A ella pertenece esta litografía, cuyo dibujo de referencia puede ser de la década de 1840. VER SI COINCIDE CON LO DEL SEMANARIO PINTORESCO

** 1856 **



Foto de Joseph Carpentier de 1856, de Toledo Olvidado ==Los grandes muros y los arcos tan característicos que albergaron el artificio de Juanelo, de época medieval y anteriores al propio artificio, sobrevivieron en escasos doce años a la primera fotografía de estas ruinas que recoge Eduardo Sánchez Butragueño en su extraordinario blog fotográfico Toledo Olvidado. Bajo el epígrafe El Artificio de Juanelo pueden verse en este blog una serie de fotografías que comienza con la de 1856 que aquí reproducimos y termina con las primeras del edificio de las turbinas de Vargas que se construyó en 1868.==

** 1996 **

El edificio de las turbinas de Vargas poco antes de su demolición en 1999. Fotografía de José María Moreno.


 * 2005 **





La zona del artificio en 2005. Fotografías de José María Moreno. VOLVER